英语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/10 14:52:41
英语翻译

英语翻译
英语翻译
 

英语翻译
它发生在1970年代的周末
妈妈给了我一个两张电影票,告诉我她忙着和我一起去与__16__(结束)做家务.她告诉我把钱如果我能把多余的票.我很高兴.当时,一张票的成本只有20分.但对我来说,一个十二个小女孩,20分看起来很多.
我到达电影院__17__(急).在我手上拿的票,我开始寻找买家.这时,一个英俊的年轻人,看到我和__18__票,朝我走来,一个大大的微笑,“你已经得到__19__多余的票?”
“是的,”我点点头.
“那太好了.说多少钱?”
“20分.”
“哦,”他想了一会儿,然后拿出了一一零元钞票的钱包__20__­.
“我真的很抱歉,我只有这张__21__.“看我糊涂了,他说,“那么等一会儿__22__我已经改变了它在电影院里的商店吗?”
“没有太多的思考,我同意了.然后我们一起看电影去了.他走得很快.我几乎不能跟上__23__.很快他就消失了.我站在那里__24__(谜).我突然明白了这个漂亮的年轻小伙子__25__(骗)我.”
不久,我发现他卖的票,一个小男孩.他获得了20分,但失去了他的荣誉!
不知道你要不要答案 如果要答案解析 请继续看下面
如果不要 那就自己做完了在用来对答案吧(╯▽╰)
---------------------------------------------------------------
------------分界线---------------------------------
【语篇解读】 作者想卖掉额外的一张电影票,挣得的20分留给自己用.不料,票却被一个年轻人骗走了.
16.解析 此处为housework的前置定语,因此用形容词;且根据语境可知母亲因忙于没完没了的家务不能和“我”一起去看电影,此处应填endless.
答案 endless
17.解析 此处修饰动词reached,所以填hurry的副词形式.
答案 hurriedly
18.解析 此处为非限制性定语从句,因先行词为man,指人,故填who,并在从句中作主语.
答案 who
19.解析 此处指“一张额外的票”,为泛指意义,且ticket为单数名词,且extra的发音是以元音音素开头的,所以填an.
答案 an
20.解析 此处表示从钱包里拿钱出来,因此用介词from.
答案 from
21.解析 “I'm sorry,but...”为常用句式,but后引出道歉的原因.
答案 but
22.解析 他提议让作者等一会儿直到他在商店里把钱换好.也可以用before,表示在钱换好之前让作者等一会儿.
答案 before/until/till
23.解析 此处指那个男青年,作宾语,所以用宾格形式.
答案 him
24.解析 此处用形容词作伴随状语,表状态.
答案 puzzled
25.解析 cheat的动作发生在realized之前,因此用过去完成时.
答案 had cheated