英语翻译Were there any customers who bought ten or more gallons at an XT gasoline station during the promotion who would have or more gallons at an XT gasoline in lower quantities ,but more frequently ,if the promotion had not been in effect?

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/03 01:26:34

英语翻译Were there any customers who bought ten or more gallons at an XT gasoline station during the promotion who would have or more gallons at an XT gasoline in lower quantities ,but more frequently ,if the promotion had not been in effect?
英语翻译
Were there any customers who bought ten or more gallons at an XT gasoline station during the promotion who would have or more gallons at an XT gasoline in lower quantities ,but more frequently ,if the promotion had not been in effect?

英语翻译Were there any customers who bought ten or more gallons at an XT gasoline station during the promotion who would have or more gallons at an XT gasoline in lower quantities ,but more frequently ,if the promotion had not been in effect?
如果促销活动没有起到作用,会有平时以少量但多次购买汽油的客户在XT加油站促销期间购买超过十加仑的汽油么?
　　这里要注意两个WHO 的句子,都是过去时间发生的,但是who would have or more gallons at an XT gasoline in lower quantities ,but more frequently 是过去将来时,时间发生在第一个 who bought ten or more gallons at an XT gasoline station during the promotion之前,在翻译的时候要通过一个客户主体联系在一起,这样理解起来就比较合理了.

百度知道很愿意为您解答难题。
有没有人买 XT 汽油站期间促进他们将有十个或更多加仑或更多加仑 XT 汽油的数量较少，但更多的在通常情况下，任何客户如果促进不已经生效？
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------...

全部展开

收起

没有促销活动时会在XT加油站选择少量多次加油的顾客中在促销期间是否有加十加仑及以上的？

有任何客户XT汽油站买了10加仑或更多的促销活动期间，将有XT汽油或以上加仑，在较低的数量，但更经常的是，如果没有有效的推广呢？

是否有一些顾客在促销期间从XT加油站购买了十加仑或更多的汽油，而如果促销没有实施，他们会每次购买较少的数量但是更频繁地购买，从而购买更多的汽油？
句中后半部分who would have or more gallons at an XT gasoline in lower quantities , but more frequently ,if the promotion had not ...

全部展开

收起