英语翻译WHEREAS,the Parties are evaluating a potential business relationship (the “Contemplated Relationship”) pursuant to which Parties may disclose to the other certain Confidential Information (as defined below) relating to Company or its

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/10 10:43:20
英语翻译WHEREAS,the Parties are evaluating a potential business relationship (the “Contemplated Relationship”) pursuant to which Parties may disclose to the other certain Confidential Information (as defined below) relating to Company or its

英语翻译WHEREAS,the Parties are evaluating a potential business relationship (the “Contemplated Relationship”) pursuant to which Parties may disclose to the other certain Confidential Information (as defined below) relating to Company or its
英语翻译
WHEREAS,the Parties are evaluating a potential business relationship (the “Contemplated Relationship”) pursuant to which Parties may disclose to the other certain Confidential Information (as defined below) relating to Company or its business affairs,negotiations,developments and operations which is not generally known to the public; and
WHEREAS,pursuant to the terms and conditions herein,the Parties agree to be bound by the following confidentiality and non-circumvention obligations in connection with their business relationship with the other.
NOW,THEREFORE,in consideration of the foregoing recitals,which are
incorporated herein by this reference,and the mutual covenants and promises contained in this Agreement,the Parties agree as follows:

英语翻译WHEREAS,the Parties are evaluating a potential business relationship (the “Contemplated Relationship”) pursuant to which Parties may disclose to the other certain Confidential Information (as defined below) relating to Company or its
鉴于,双方都在评估潜在的业务关系（以下简称“预期关系”）,据此,双方可能会向其他人泄露有关公司或其商务、谈判、发展和业务即一般不为大众所知的机密资料（定义见下文）
鉴于,根据本协议的条款和条件,双方同意按以下保密和非规避义务的约束与他人进行业务往来
因此,按上文所述并以此为参照,制定本协议相互公约与承诺,双方达成协议如下：
（本人外贸公司翻译专长合同翻译 这是小号 若外贸合同有问题 可以发邮件至liwenjun375037@sina.com）

鉴于双方正在评估未来可能的业务合作关系（“预期关系”），考虑到各方均有可能泄漏对方关于公司及其业务事务、谈判、发展规划和运营等非公开的机密信息（如下文所定义的），。。。

鉴于，目前协议方正在评审潜在的业务关系（简称“关系审视”），据此，协议方应当向另一方披露指定的有关公司或其商业事务、谈判、发展及运营的机密信息（如下所列），这些信息在通常情况下并不为公众所知；以及
鉴于，根据此处所列之条款和条件，协议方同意受下列之与各方和他方之间的业务关系相关联的保密及非规避性责任所约束。
综上所述，涉及上述作为本协议之条款的内容，以及协议方于本协议中相互间的承诺...

全部展开

鉴于，目前协议方正在评审潜在的业务关系（简称“关系审视”），据此，协议方应当向另一方披露指定的有关公司或其商业事务、谈判、发展及运营的机密信息（如下所列），这些信息在通常情况下并不为公众所知；以及
鉴于，根据此处所列之条款和条件，协议方同意受下列之与各方和他方之间的业务关系相关联的保密及非规避性责任所约束。
综上所述，涉及上述作为本协议之条款的内容，以及协议方于本协议中相互间的承诺及保证，协议方一直同意：

收起

英语翻译Witnesseth:Whereas,the Company and HHC are discussing potential business arrangement,transaction or relationship (the “project”);Whereas,this Agreement sets forth the terms and conditions pursuant to which,as part of furhering such Pr 英语翻译求翻译part of the list 英语翻译WITNESSETH WHEREAS,BUYER and SELLER entered into this Amendment Agreement dated 13th June,2008 (the “Agreement”) WHEREAS,BUYER and SELLER wish to make this Amendment Agreement in order to amend the Agreement to meet the change of the 英语翻译WHEREAS,both parties desire to enter into an agency of distributorship arrangement to serve their mutual interests and to specify the rights and obligations of each party in such arrangement; WHEREAS,the second party (Saudi) desires that 英语翻译Whereas a female grizzly bear in the Rockies typically occupies a range of 50 to 300 square miles,a male will cover 200 to 500 and occasionally as many as 600.这里whereas是然而的意思吗? 英语翻译does the item come with the cc figure part. 英语翻译indicate the character of Sin the neighborhood of part numberdisplay part. 英语翻译原文为：In the early 1970s,the average compensation of top 10 CEOs was about $1.3 million,whereas average salaries were about $40,000. 英语翻译A futures contract is traded on an organised exchange whereas a Forward contract is similar but is negotiated over the counter directly between the two parties. 英语翻译Kitty___ ____ ____ ____take part in the sports meeting. 英语翻译How would you term the part of machine? 英语翻译they play an important part in controlling the climate 英语翻译How would you term the part of machine? 英语翻译We are ____ ____ ___ part in the activity. 英语翻译ABC importers have been found exclusively in prokaryotic organisms,whereas ex-porters are produced ubiquitously by all the domains of life还有tran-scriptomic 英语翻译whereas,the parties hereto anticipate that the company may disclose to 123 certain trade secrets of the company and the names of certain key personnel affiliated with the company in connection with a possible investment in the company by 英语翻译The Contractor shall not be claim commission if and when the execution of the business concluded became impossible,whereas the impossibility is beyond JOP’s control.The Contractor has to refund payments to the CUSTOMER subsequently rega 英语翻译The genetic comparators share 25% of genetic identity with the clones,whereas the breed comparators are not related genetically to the clones or the donor animal.重点是genetic comparators 和breed comparators 的翻译,不要那些在