德语中第三格宾语和第四格宾语有什么区别,怎么区分

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2021/07/28 06:33:31

德语中第三格宾语和第四格宾语有什么区别,怎么区分
德语中第三格宾语和第四格宾语有什么区别,怎么区分

德语中第三格宾语和第四格宾语有什么区别,怎么区分
在中文里第四格叫“直接宾语”,第三格叫“间接宾语”.
直接宾语一般指的是动作的直接对象:比如“打人”,人就是打这个动作的直接宾语.
间接宾语在语气上有第三者的感觉,比如“给他钱”给的是钱,所以钱是直接宾语,他也是这个过程的参与者,但是并不是直接参与,所以是间接宾语.
当年我学德语的时候有个同学说了这么一句话,第三格宾语的感觉是,“在整个过程中眼巴巴的看着,一点办法没有(对过程没有影响).”这个说法好像挺有感觉的.
在双宾语的结构中有这几种情况:(D是第三格,A是第四格)
动词+名词(人D)+名词(物A) 全是名词的时候人D在前
动词+代词(人D)+名词(物A) 一代词一名词的时候代词在前
动词+代词(物A)+名词(人D)
动词+代词(物A)+代词(人D) 全是代词的时候物A在前
在介词结构中有这么几个常用介词是永远跟第三格的:
aus,ausser,bei,entgegen,gegenüber,mit,nach,seit,von,zu
这几个永远跟第四格:
bis,durch,für,gegen,je,ohne,per,pro,um
个别动词只能跟第三格宾语:helfen,danken等
表示方位的(in,an,auf,über等)有静三动四的区别.表示运动过程的用第四格,表示状态的用第三格.
比如in das Haus就是进入房子,in dem Haus就是在房子里.