英语翻译This is to hereby certify that Miss Wang held a financial position three years in our company since 2007 with monthly salary of 8000RMB.Miss Wang decides to leave for New Zealand for a trip from January 20,2011 to February 20,2011,and she

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/27 19:12:45
英语翻译This is to hereby certify that Miss Wang held a financial position three years in our company since 2007 with monthly salary of 8000RMB.Miss Wang decides to leave for New Zealand for a trip from January 20,2011 to February 20,2011,and she

英语翻译This is to hereby certify that Miss Wang held a financial position three years in our company since 2007 with monthly salary of 8000RMB.Miss Wang decides to leave for New Zealand for a trip from January 20,2011 to February 20,2011,and she
英语翻译
This is to hereby certify that Miss Wang held a financial position three years in our company since 2007 with monthly salary of 8000RMB.Miss Wang decides to leave for New Zealand for a trip from January 20,2011 to February 20,2011,and she will bear all the expenses during travel by herself.Our company guarantees that Miss Wang can comply with the law of New Zealand during her stay.The date of her returning to work is February 21,2011.Please verify the information,and kindly give a visa.
兹证明王春霞小姐在本公司担任财务职务，自2007年起就在本公司任职，至今已有3年，其月薪为8000元，现王小姐决定于2011年01月20日至2011年02月20日前往新西兰旅游。旅行期间一切费用自行承担，本公司担保王小姐在贵国逗留期间，能遵守贵国的法律，并准时回国，不会在贵国逾期逗留，复工时间为：2011年02月21日。请贵馆审核其资料，给予其签证为盼。
The signature and seal of unit leader 单位负责人签名及盖章
这句“请贵馆审核其资料，给予其签证为盼。”怎么翻译？

英语翻译This is to hereby certify that Miss Wang held a financial position three years in our company since 2007 with monthly salary of 8000RMB.Miss Wang decides to leave for New Zealand for a trip from January 20,2011 to February 20,2011,and she
我全都替你看了,翻译无误.翻译里面的最后一句话“Please verify the information,and kindly give a visa.”就是 “请审核资料,给予签证的意思.” 所以你的翻译已经很全了,不用担心.希望你能顺利拿到签证.

什么意思？ 检查什么？

英语翻译What message is this story trying to give us? 英语翻译Who is able to translate this sentence?Thank you 英语翻译This guy is too lazy to leave anything.就这句 英语翻译This IMEI number might to be correct,but it is impossible to get this confirmed Could you tell me SureA.is there a park near hereB.how can I get to the parkC.which is the way to the parkD.where is the park原因,经验 —Could you tell me ?—It is about 10minutes ride—Could you tell me ?—It is about 10minutes rideA.how far your school is from hereB.which the way to school is Is this 8262743?英语翻译, 英语翻译This conversation is this is to do 英语翻译This message is resent to you just in case you did not receive this. 英语翻译This is a moment where you really have to say:'Enough is enough 英语翻译this project is of great benefit to everyone句型，be of adj.n.to , 英语翻译翻译成 ( )is this ( 英语翻译This is John speaking 英语翻译Hi is this adam This is my dreaming [英语翻译] This is to confirm that this is the time to