英语翻译Hierarchical queues can potentially offer a higher level of control to administrators as schedulers can now build a hierarchy of policies where policies applicable to a container queue can provide context for policies applicable to queues

英语翻译Hierarchical queues can potentially offer a higher level of control to administrators as schedulers can now build a hierarchy of policies where policies applicable to a container queue can provide context for policies applicable to queues
英语翻译
Hierarchical queues can potentially offer a higher level of control to administrators as schedulers can now build a hierarchy of policies where policies applicable to a container queue can provide context for policies applicable to queues it contains.
schedulers=调度器
policies=策略
hierarchy =分级
container queue =容器队列

英语翻译Hierarchical queues can potentially offer a higher level of control to administrators as schedulers can now build a hierarchy of policies where policies applicable to a container queue can provide context for policies applicable to queues
翻译：
层次化队列可以为管理员提供一种更高层次的控制,因为调度器现在能够构建分级策略,其中容器队列策略可以为（容器队列中的）各个队列上的策略提供上下文.
实际就是说调度策略可以分级,容器队列一级,容器队列的内部队列一级,可以构造更复杂的调度算法.

层次化队列可以提供一个潜在的调度现在可以建立一个政策如果政策适用于一个容器队列可以提供政策适用于队列它包含语境层次控制管理员更高的水平。

Hierarchical queues can potentially offer a higher level of control to administrators as schedulers can now build a hierarchy of policies where policies applicable to a container queue can provide co...

全部展开

Hierarchical queues can potentially offer a higher level of control to administrators as schedulers can now build a hierarchy of policies where policies applicable to a container queue can provide context for policies applicable to queues it contains.
分级队列可能提供潜在地更高层次的控制,以管理员为优先,但一个能建一个层次的地方政策适用于政策背景下,为集装箱队列提供适用于队列含量政策

收起

分级队列可能潜在地提供更高层次的控制,以管理员为优先的但能建的一个层次的地方政策适用于政策背景下,为集装箱队列都提供政策适用于队列含量。

级联查询(Hierarchical Queries) 能 潜在的提供，，，，，，，，，

换了个学校学英语，要神马叫我写出语法什么什么的:分级队列可能潜在地提供更高层次的控制,以管理员为优先的但能建的一个层次的地方政策适用于政策背景下,为集装箱队列都提供政策适用于队列含量。

Hierarchical queues can potentially offer a higher level of control to administrators as schedulers can now build a hierarchy of policies where policies applicable to a container queue can provide co...

全部展开

Hierarchical queues can potentially offer a higher level of control to administrators as schedulers can now build a hierarchy of policies where policies applicable to a container queue can provide context for policies applicable to queues it contains.
分级队列可能潜在地提供更高层次的控制,以管理员为优先的但能建的一个层次的地方政策适用于政策背景下,为集装箱队列都提供政策适用于队列含量。
大概就是这样，不对请见谅。

收起

蛋疼的，换了个学校学英语，要神马叫我写出语法什么什么的，完全不懂。叫...注：这个长长的句子是挺复杂的，它是从句中包含了从句 关于从句的语法是高中...

分级队列可能是以管理员为优的，能够潜在地提供更高层次的控制的调度结构。但能建的一个层次的地方政策适用于政策背景下,为集装箱队列都提供政策适用于队列含量。

翻译：分层的队列能潜在地为管理者提供一个较高层级的控制，因为现在调度器能够构建适用于容器队列的分级策略，使得容器队列能够为其容纳的队列提供可用的策略环境。
分析：as schedulers can now build a hierarchy of policies where policies applicable to a container queue can provide con...

全部展开

翻译：分层的队列能潜在地为管理者提供一个较高层级的控制，因为现在调度器能够构建适用于容器队列的分级策略，使得容器队列能够为其容纳的队列提供可用的策略环境。
分析：as schedulers can now build a hierarchy of policies where policies applicable to a container queue can provide context for policies applicable to queues it contains. 作为原因状语
where policies applicable to a container queue can provide context for policies applicable to queues it contains作为前面的a hierarchy of policies 的定语
can provide context for policies applicable to queues it contains作为目的状语
it contains作为queues的定语
哈哈，是比较蛋疼的句子，希望能帮助到你

收起