英语翻译Everyday,Every morning he saysPlease leave me aloneUm~When can I make my dreamscome trueLady,ladyDon't call it love pleaseI feel like you are really torturing meDon's say a word say a word to meI feel like you are driving me crazyI just w

英语翻译Everyday,Every morning he saysPlease leave me aloneUm~When can I make my dreamscome trueLady,ladyDon't call it love pleaseI feel like you are really torturing meDon's say a word say a word to meI feel like you are driving me crazyI just w
英语翻译
Everyday,Every morning he saysPlease leave me aloneUm~When can I make my dreamscome trueLady,ladyDon't call it love pleaseI feel like you are really torturing meDon's say a word say a word to meI feel like you are driving me crazyI just wanted to quiet and think for a whileI'm trying to be a good man to youA little harder everydayYou forget what I sayYou forget (what) I do for you(Oh no) I don't want to hearSee what you have done to meI just wanted to take a restHey~What the hell is your problemWhy do I have to talk to youSometimes I want to be all by myselfThis is (oh) happy lifeThis is how we love each otherEvery body looks at us andYou can trust me all the time(They all do it the same)I just want to be alone(They all do it the same way)All right,we are familyHe's spent all his life dreaming about the oneHe's not quire sure he's found the right girlWhile times have been goodThey have also been hard and sometimes he doesn't knowWhy they fight at all(But)No matter how difficult times maybeHe can't imagine his life without herAnd he can't live without her

英语翻译Everyday,Every morning he saysPlease leave me aloneUm~When can I make my dreamscome trueLady,ladyDon't call it love pleaseI feel like you are really torturing meDon's say a word say a word to meI feel like you are driving me crazyI just w
Everyday, Every morning he says Please leave me alone Um~
每天清晨 他说 请让我独自一个人待会儿
When can I make my dreams come true Lady, lady
何时我才能使梦想成真
Don't call it love please . I feel like you are really torturing me
请不要称之为爱 我感觉你真得很容忍我
Don't say a word , say a word to me
不要对我一言不发, 对我说点什么吧 (此句不确定, 因为不知道是重复呢, 还是两句话, ^_^)
I feel like you are driving me crazy
我感觉你让我疯狂
I just wanted to be quiet and think for a while
我只是想静静 思考一会儿
I'm trying to be a good man to you
我试着像一个好男人样的对你
A little harder everyday
每天努力一点点
You forget what I say
你忘记我说过的话
You forget (what) I do for you(Oh no)
你忘记我为你做过的事
I don't want to hear
我不想听
See what you have done to me
瞧瞧, 你都对我做了什么
I just wanted to take a rest
我只是想歇歇
Hey~ What the hell is your problem
你到底有什么问题
Why do I have to talk to you
问什么我得和你交谈
Sometimes I want to be all by myself
有时候 我只是想一个人待会儿
This is (oh) happy life
这是快乐的生活
This is how we love each other
这是我们如何相爱的方式
Every body looks at us andYou can trust me all the time(They all do it the same)
每个人都在看着我们 你可以一直信任我 他们也是做着同样的事(指信任我)
I just want to be alone(They all do it the same way)
我只想自己待会
All right, we are family
是的, 我们是家人
He's spent all his life dreaming about the one
他花尽一辈子的时间追寻那个人
He's not quite sure he's found the right girl
他只是不确定 他已经找到了那个女孩
While times have been good, They have also been hard
有愉快的时间 也有困难的日子
and sometimes he doesn't knowWhy they fight at all
有时候 他不知道 为什么他们会争吵
(But)No matter how difficult times maybe
但无论时光多么难熬
He can't imagine his life without her
他不能 想象 没有她的生活
And he can't live without her
没有她, 他将活不下去
你也不将句子分开, 真的有点费劲呢, 不知道能否帮到你, ^_^

我感觉到你的爱
每天，他每天早晨saysplease离开我aloneum~我什么时候可以让我的dreamscometruelady，ladydon不能叫做爱pleasei觉得你真的是折磨你说一句说一句我觉得你是驾驶我疯狂我只是想安静思考，我想成为一个好男人你有everydayyou忘记我说你忘了（什么）我为你做的（哦）我不想hearsee你做了什么，我只是想resthey~他妈的你的pro...

全部展开

我感觉到你的爱
每天，他每天早晨saysplease离开我aloneum~我什么时候可以让我的dreamscometruelady，ladydon不能叫做爱pleasei觉得你真的是折磨你说一句说一句我觉得你是驾驶我疯狂我只是想安静思考，我想成为一个好男人你有everydayyou忘记我说你忘了（什么）我为你做的（哦）我不想hearsee你做了什么，我只是想resthey~他妈的你的problemwhy做我有话对你有时我想是自己这是（哦）的快乐命运是我们如何爱每一个在我们身体看起来你可以信任我所有的时间（他们都用同样的）我只想独处（他们都用同样的方式）的所有权利，我们familyhe花了他所有的生活，梦想onehe不是很确定他发现对girlwhile已goodthey也曾经努力，有时他不知道为什么他们在所有战斗（但）不管多么困难的时期maybehe不能自东北他的生活没有她，他不能没有她的生活
希望采纳

收起