英语翻译A famous scientist,Ellsworth Huntington,concluded from other men's work and his own on peoples(民族)in defferent climates that climate and temperature have a definite(明确的)effect on our mental(智力的)abilities.--------

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 00:08:37
英语翻译A famous scientist,Ellsworth Huntington,concluded from other men's work and his own on peoples(民族)in defferent climates that climate and temperature have a definite(明确的)effect on our mental(智力的)abilities.--------

英语翻译A famous scientist,Ellsworth Huntington,concluded from other men's work and his own on peoples(民族)in defferent climates that climate and temperature have a definite(明确的)effect on our mental(智力的)abilities.--------
英语翻译
A famous scientist,Ellsworth Huntington,concluded from other men's work and his own on peoples(民族)in defferent climates that climate and temperature have a definite(明确的)effect on our mental(智力的)abilities.
----------------------------------------------------------------------谢谢啦~

英语翻译A famous scientist,Ellsworth Huntington,concluded from other men's work and his own on peoples(民族)in defferent climates that climate and temperature have a definite(明确的)effect on our mental(智力的)abilities.--------
一位著名的科学家,艾尔沃斯.亨廷顿,从自己和他人的研究中总结出了不同气候对人类各民族的作用,认为气候和温度对人类智力有明确的影响.
Ellsworth Huntington:同为语
句子主干是一个宾语从句:conclude(from..on..)that..
短语conclude from..on..对于..从/由...总结出...
(from..on在句子中只是状语,不是状语从句,因为它就不是句子)
have a ..effect on...对..有..影响/作用
这个句子结构并不复杂,找到主干就可以.

Ellsworth Huntington, 一个著名的科学家,经过总结他人的工作成果和他自己对不同地区民族的研究发现,气候和温度对于我们的智力有明显的影响。

A famous scientist,Ellsworth Huntington,(主语)
+
concluded (谓语)(状语从句 from other men's work and his own on peoples in defferent climates)
+
that climate and temperature have a definiteeffect on our mental abilities. (宾语从句)