who are you flying with?为什么这句话翻译为,你是做哪家航空公司的飞机来到,为什么不翻译为你和谁做飞机来的.

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/27 22:14:47

who are you flying with?为什么这句话翻译为,你是做哪家航空公司的飞机来到,为什么不翻译为你和谁做飞机来的.
who are you flying with?为什么这句话翻译为,你是做哪家航空公司的飞机来到,为什么不翻译为你和谁做飞机来的.

who are you flying with?为什么这句话翻译为,你是做哪家航空公司的飞机来到,为什么不翻译为你和谁做飞机来的.
如果是“你和谁坐飞机来的”应该翻译成：Who are you coming with by air?

翻译错了，也不是美国常用语，因为who指人不可能指航空公司

这是翻译软件翻译的吧，其实应该翻译成下一句

You are flying. 根据首字母补全句子 Who are you w() for? Are you flying kites?_______.填什么 w谁能告诉我Who are you 与who you are的区别?分别在什么情况下使用? Who are you?Who am who are you flying with?为什么这句话翻译为,你是做哪家航空公司的飞机来到,为什么不翻译为你和谁做飞机来的. who are you翻译翻译 Who are you Who you are?翻译 who are you?翻译 Who are you thinking 翻译 Who are you who are you? who are you you think who are who are you?sb? who are you who are you friend?