德语studiere hart fur liebe!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/01 21:36:54
德语studiere hart fur liebe!

德语studiere hart fur liebe!
德语studiere hart fur liebe!

德语studiere hart fur liebe!
如果直译成英文就是study hard for love,就为爱努力学习.不过你要确定没错的话是德语原文就有点怪了,应该是studieren ganz fleissig fuer die Liebe..

study hard for love
为爱努力学习

非要直接说意思的话就是楼上两位说的那样 为爱而努力学习 但是如果作为一个正常短语的话ganz fleissig für Liebe studieren更好一些 注意liebe要大写,德语中名词要大写 且不是特指对某人的爱 所以作为抽象名词讲 满足零冠词的要求