医生提醒他不要再吸烟了翻译成英语the doctor advises him not to smoke any more,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 12:23:05
医生提醒他不要再吸烟了翻译成英语the doctor advises him not to smoke any more,

医生提醒他不要再吸烟了翻译成英语the doctor advises him not to smoke any more,
医生提醒他不要再吸烟了
翻译成英语
the doctor advises him not to smoke any more,

医生提醒他不要再吸烟了翻译成英语the doctor advises him not to smoke any more,
The doctor reminded him not to smoke any more
或者
The doctor reminded him to quit smoking.
从语法上讲是正确的
但题目是"提醒他",advise是建议的意思,所以从意思上说remind更贴切一些

The doctor reminded him that he shouldn't smoke again.

The doctor suggests him not to smoke.

the doctor reminded him not to smoke again

说remind更贴切一些