英语怎样翻译,先翻译什么再翻译什么.是不是要按前后翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/10 13:35:37
英语怎样翻译,先翻译什么再翻译什么.是不是要按前后翻译

英语怎样翻译,先翻译什么再翻译什么.是不是要按前后翻译
英语怎样翻译,先翻译什么再翻译什么.是不是要按前后翻译

英语怎样翻译,先翻译什么再翻译什么.是不是要按前后翻译
英语翻译是“意译”,并非“直译”.在翻译英语时我们首先要明白这句话的意思,然后用我们的语言习惯顺序将句子翻译过来.

知道句子意思后按我们的语言习惯顺序将句子的意思表达出来就好了

先了解每个单词的意思,知道大概意思后,再按中文顺序来就好了,通顺就行

长句子先把主语找出来,把长句子断开后再翻译,最后按中文的语序写出来就好了