英语翻译；我无意识的哭笑着你对我的残忍.

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/28 02:28:27

英语翻译；我无意识的哭笑着你对我的残忍.
英语翻译；我无意识的哭笑着你对我的残忍.

英语翻译；我无意识的哭笑着你对我的残忍.
英文里伴随时态翻译这句话感觉比较好,把你的原句稍微调换一下顺序
Sobbing（啜泣） or laughing（狂笑）,your cruelity（残忍,名词） made me numb（麻木的,无意识的）.

I felt wordless at the cruelty you had inflicted on me

I GET USED TO THE CRUEL YOU TAKE

I'm crying with smile unconsciously for you cuel to me.

I felt wordless at cruelty you had inflicted on me

I was smiling with tears on the face unconsciously while you were looking me cruelly

I UNCONSCIOUSLY CRY AND LAUGH AT YOUR FEROCITY ON ME.

My unconscious then you my cruel.

英语翻译；我无意识的哭笑着你对我的残忍. 英语翻译我苦笑着释怀你给的伤害我对你的爱是残忍的翻译成英文, 总有一天,我会笑着看着你哭.这句话有什麽深层的意思啊?一个人对我说的妈妈笑着对我说：“你真是我的乖女儿!”怎样改为陈述句, 他笑着对我说:“过来,让我看看你的马草.”改为转述句他笑着对我说：“让我看看你的马草.”怎么改为转述句? 他笑着对我说:让我看看你的马草.(改为转述句) 是你对我的残忍,使现在的我学会了坚强,知道了自己地位,学会独立! 梧桐花儿落中我为什么笑着笑着,脸上去有泪滑过?请说说你的理解? 伤害我的人总有一天我会笑着看你哭有没有同样的句子伤害我的人总有一天我要笑着看你哭用英语怎么说? 英语翻译总有一天,我会笑着看你哭总有一天,让你跪下给我唱征服一个女孩对我这样说：对你的仁慈就是对我自己的残忍?才认识几天呢,我还没开始追呢. 紧急!他笑着对我说：“过来,让我看看你的马草.”（改为转述句）这个怎么改为转述句?他笑着对我说：“让我看看你的马草.” 为何残忍离开我?英语翻译为什么我笑着笑着就笑哭了特别搞笑的节目