“不怕一万,就怕万一”的英语翻译

“不怕一万,就怕万一”的英语翻译 不怕一万,就怕万一. 不怕一万,就怕万一. 不怕一万,就怕万一的意思快哦 不怕一万,就怕万一 用英语怎么说? 到底是不怕万一 就怕一万,还是不怕一万 就怕万一?要说明理由! 仿句不怕一万,就怕万一万一与一万相反常用语 不怕一万,就怕万一这句话的后半就很好理解,就是怕那万分之一的几率, “不怕一万,就怕万一”中的“一万”是什么意思?RT是一万次?还是一般的情况?还是其他意思?或者没有意思,只是为了和万一对应? 如“不怕一万,就怕万一”这样的句子,只需颠倒字或词的顺序同样成立,并有新的含义的句子. 不怕一万,就怕四十分之一 仿写:不怕一万,就怕万一举出一个通过调整语序表达丰富含义的常用语并简要说明其含义和作用.汉语中有许多通过巧妙地调整语序,表达丰富含义的常用语.例如：“不怕一万,就怕万一”,意思 不怕一万,只怕万一 用英语怎么说 不怕一万,就怕四十分之一.为什么事四十分之一? 一万一万的数,10个一万是( ). 不怕一万,只怕万一Just in case英美连读吗?如何读 一万一万的数,数一百次是几 “万一你出事,你就不怕我伤心吗?”地道的英语怎么说?