英语翻译Everytime i call your name,it's just you that's in my brain,i could never play your game,if the game is in your name.

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/28 12:27:08
英语翻译Everytime i call your name,it's just you that's in my brain,i could never play your game,if the game is in your name.

英语翻译Everytime i call your name,it's just you that's in my brain,i could never play your game,if the game is in your name.
英语翻译
Everytime i call your name,it's just you that's in my brain,i could never play your game,
if the game is in your name.

英语翻译Everytime i call your name,it's just you that's in my brain,i could never play your game,if the game is in your name.
每当呼唤你的名字,
脑中便涌入你的影子,
我永远无法融入你的游戏,
只要那是以你为名.
我对原文进行了一些翻译修改,意思有些差异
下面是纯粹照原文直翻的
Everytime i call your name,
每当我叫(呼唤)你的名字,
it's just you that's in my brain,
就只有你出现在我的脑子(brain直译脑子,这里意指脑海),
i could never play your game,
我永远无法玩(参与,参加)你的游戏,
if the game is in your name.
如果那游戏以你为名.

这是一首歌的歌词哈
每次我叫你的名字
只是你在我的脑海里
我永远玩不了这种游戏
如果这个游戏是以你的名义

everytime i 英语翻译Everytime i call your name,it's just you that's in my brain,i could never play your game,if the game is in your name. everytime i think about Everytime I look Into Your i miss you everyday everytime 英语翻译求Babyface ……Everytime I close my eyes 的翻译要完整,准确些 英语翻译I often wonder just how can it be But everytime I think about it Seems impossible to me I wanna touch you,call out your name Would you be my love,would you be my friend Would you feel the same What if wishes all came true And each one had everytime i love you and i miss 英语翻译i ’ll call a taxi I call her mom.英语翻译准确 Everytime I Think Of You 歌词 Everyday everynight everytime I close my i want forget you everytime什么意思 Everytime.I ask myself 中文意思 Everytime i try to make you smile... 英语翻译For everytime you had to go asleep alone.For everytime I tried to rush you off the phone.For everytime I said something to make you cry.Now that all is said and done,I can't deny.I'm so sorry for anything I might have done.And I'm sorry,I 英语翻译everytime i accidentally eat something that shouldn't be eaten这样回答在语法上有错误吗 I can see you everytime I come here~everytime 后面是不是必须要when