作业帮几句汉译英,很短的句子,1 关于初恋年龄的问卷调查2 关于恋爱次数的问卷调查3 数据不能说明所有问题,但能反映一个趋势.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 09:42:43
几句汉译英,很短的句子,1 关于初恋年龄的问卷调查2 关于恋爱次数的问卷调查3 数据不能说明所有问题,但能反映一个趋势.
几句汉译英,很短的句子,
1 关于初恋年龄的问卷调查
2 关于恋爱次数的问卷调查
3 数据不能说明所有问题,但能反映一个趋势.
几句汉译英,很短的句子,1 关于初恋年龄的问卷调查2 关于恋爱次数的问卷调查3 数据不能说明所有问题,但能反映一个趋势.
1 a questionnaire research about first love's age.
2 a queationnaire research about first love's frequency.
3 the data doesn't show all the matters,but it can show the tendency.
1 on the age of first love survey
2 Love on the number of survey
3, the data do not explain all the problems, but can reflect a trend.
an investigation about the age of first love
an investigation about the number of love times
date cannot explain all the questions ,but can reflect a trend
1.a survey about the age of first love
2.a survey about the numbers of love
3.Data can't explain all the problems,but can reflect a trend.
英语很差 第二句我在胡说些什么
1, a survey about the age of the first love.
2/ A survey about the times of love
3. these stategy do not show all questin, but they reflect the trend.
呵呵，发个我觉得纯正点的没有歧义的翻译。
“1. A survey about the age being in first relationship.
2. A survey about numbers of past/present relationships.
3. Statistics reflects a tendancy rather than facts.”