作业帮英语翻译我是初一的学生,能不能尽量用简单的初一单词!之所以找老师,是因为翻译器不好使.老师叫我们弄everydayEnglishi.每人说个小故事.有一个传说,有一只鸟儿,它一生只唱一次,那歌声比世上
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/04 01:34:42
英语翻译我是初一的学生,能不能尽量用简单的初一单词!之所以找老师,是因为翻译器不好使.老师叫我们弄everydayEnglishi.每人说个小故事.有一个传说,有一只鸟儿,它一生只唱一次,那歌声比世上
英语翻译
我是初一的学生,能不能尽量用简单的初一单词!之所以找老师,是因为翻译器不好使.
老师叫我们弄everydayEnglishi.每人说个小故事.
有一个传说,有一只鸟儿,它一生只唱一次,那歌声比世上所有一切生灵的歌声都更加优美动听.从离开巢窝的那一刻起,它就在寻找着荆棘树,直到如愿以偿,才歇息下来.然后,它把自己的身体扎进最长,最尖的荆棘上,便在那荒蛮的枝条之间放开了歌喉.在奄奄一息的时刻,它超脱了自身的痛苦,而那歌声竟然使云雀和夜莺都黯然失色.这是一曲无比美好的歌,曲终而命竭.然而,整个世界都在静静地谛听着,上帝也在苍穹中微笑.因为最美好的东西只能用最深痛的巨创来换取……
翻译器的不要!坚决!坚持人工!
英语翻译我是初一的学生,能不能尽量用简单的初一单词!之所以找老师,是因为翻译器不好使.老师叫我们弄everydayEnglishi.每人说个小故事.有一个传说,有一只鸟儿,它一生只唱一次,那歌声比世上
初一的小朋友everyday english 就讲这么有深度的故事啊,惭愧额.想当年我都高二了,还在介绍怎么做冰淇淋.
不知道现在初一学生的英语水平,我帮你翻译得尽量浅显些,有的地方缩略一下吧,方便你背诵.
Once upon a time,there was a bird.It could only sing once during its whole lifetime.But the singing was more lovely than that of any other creature in the world. Since the moment it left the nest, it has been looking for the bramble tree. The bird didn't stop until it found the tree.It rested on it and then thrust its body into the longest and sharpest thorn.Its singing spreaded from the branches. At its last gasp,the pain was forgotton and the song made skylarks and nightingale ashamed. It was a beautiful song,at the cost of life.However, the whole world listened quietly.God smiled in the sky. Because the most beautiful things can only be traded for the deepest pain...