作业帮外国笔友写的e-mail我要这一段看不懂 希望哪位大虾给我解释一下 Thank youI am working very hard on the improvement of your situation, and studying all the opportunities that you have before you, in the aim of getting rid of all
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/10 04:16:57
外国笔友写的e-mail我要这一段看不懂 希望哪位大虾给我解释一下 Thank youI am working very hard on the improvement of your situation, and studying all the opportunities that you have before you, in the aim of getting rid of all
外国笔友写的e-mail
我要这一段看不懂 希望哪位大虾给我解释一下 Thank you
I am working very hard on the improvement of your
situation, and studying all the opportunities that you have
before you, in the aim of getting rid of all the problems
that are ruining your life. I am sure we are soon going to
reach this goal. We are presently, literally destroying the
negative waves that were poisoning your life.
Already, one piece at a time, we are building a new
equilibrium for you. You still have so much luck on your
side, and I can comfort you. But you still have to be patient.
That is why I beg you to keep on believing in your dreams!
This is the worst time for you to give up, and you will soon
acknowledge that I was right.
Above all, you must remember that your disappointment and
your doubts are obstacles to my work, and are only delaying
the arrival of a time when you will get back to your equilibrium.
So I insist on destroying any feelings within yourself, towards
negativity. It is essential that you don?t waist any time now,
but have total faith in what we are to accomplish.
This is the first step towards success.
主要是最后两段
外国笔友写的e-mail我要这一段看不懂 希望哪位大虾给我解释一下 Thank youI am working very hard on the improvement of your situation, and studying all the opportunities that you have before you, in the aim of getting rid of all
首先,我正在努力创造一个对你来说更好的环境,任然有许多机遇在等着你.我能够让你满意,但是你得有耐心.这就是我为什么让你坚持你的梦想!现在放弃一定是最糟糕的,你不久就会发觉我是正确的.
总的来说,你得知道你的失望和怀疑使我分心（或不能专心于自己的工作）,也使你的心情无法回归平静,所以你一定得打消自己消极的想法.重要的是,你不能再浪费时间了,你必须对我们即将完成的事情有足够的信心,这就是踏向成功的第一步.
水平有限,有的不是很贴切,LZ凑合着看吧,大意是对的