求英语高手为我解答一句话我写的对不对这要从长远和短期两方面来考虑我是这么翻译的: it should be considered in the long term and short term这样对不对啊?.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/11 23:58:50
求英语高手为我解答一句话我写的对不对这要从长远和短期两方面来考虑我是这么翻译的: it should be considered in the long term and short term这样对不对啊?.

求英语高手为我解答一句话我写的对不对这要从长远和短期两方面来考虑我是这么翻译的: it should be considered in the long term and short term这样对不对啊?.
求英语高手为我解答一句话我写的对不对
这要从长远和短期两方面来考虑
我是这么翻译的: it should be considered in the long term and short term
这样对不对啊?.

求英语高手为我解答一句话我写的对不对这要从长远和短期两方面来考虑我是这么翻译的: it should be considered in the long term and short term这样对不对啊?.
可以 但是稍作改动会更好的一些:
It should be considered in both long term and short term.
Both ...and...强调两方面

This should be considered in terms of both long-term and short-term.

可以的
It shoulb be considered in the long-term and short-term two aspects.

it should be considered from long or short periods

求英语高手为我解答一句话我写的对不对这要从长远和短期两方面来考虑我是这么翻译的: it should be considered in the long term and short term这样对不对啊?. 我不确定这两题对不对?求高手解答,英语数学~ 如图求解答,再帮我看看写的对不对 我写的对不对 求英语高手帮忙翻译一句话,中译英!求高手帮忙翻译下面一句话,中译英:我什么都没有,无论是看得到的还是看不到的,我都没有 关于泰勒公式的,为什么我总是弄不懂前面那些多项式也就是Pn(x)的i阶导数啊?不知道是怎么求出来的哪位高手帮我解答一下,下面是我理解的式子给写出来了不知道对不对.请高手指点指点 我后天要参加SLEP美国的英语面试、求高手解答.希望有水平、思绪清晰的文章. 请英语高手为我解答电影里的一句话我的工作语言是英语,英语并不差,不看字幕看原版片问题不大.几年前,看了一部片子,其中一句话困扰我到现在都无法解读.该片讲述的是一个美国畅销书作 帮忙看看我做得对不对,英语高手进! 不知道我写的对不对啊?求答案 直线与平面平行的判定方法至少要6种.我才高一,老师就要我写那么多了,我就知道2种,求高手解答 高二数学 求解答 最好写纸上 我不知道我这对不对 求物理高手!南京2011中考!纸锥质量不同,其他全相同!速度比为多少?阻力比为多少?我写的是1;2;3快告诉我对不对!人呢? 我的智商有点捉急 求高手解答! 我的窃读记,400字,求高手解答 【英语】初一英语一题··如下求高手解答··填空自己写了一些不知道对不对···看不清可提出 英语求高手解答 求哪位高手给写一个藏头诗.她叫宋佳,“我爱宋佳”一句话代表一个字,