英语翻译请翻译:第二个货柜的提单已于之前邮件提供,望你能按时付款

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 01:13:54
英语翻译请翻译:第二个货柜的提单已于之前邮件提供,望你能按时付款

英语翻译请翻译:第二个货柜的提单已于之前邮件提供,望你能按时付款
英语翻译
请翻译:第二个货柜的提单已于之前邮件提供,望你能按时付款

英语翻译请翻译:第二个货柜的提单已于之前邮件提供,望你能按时付款
the bill of the second container had already provided by email before this ,hope you honor a payment in due time.

the list of the second counter have proviced by mail ,wish you can pay the money on time

The B/L of the second container has been submitted to you bylast e-mail,we hope that you can pay for us on time.

英语翻译请翻译:第二个货柜的提单已于之前邮件提供,望你能按时付款 英语翻译以下是翻译内容:我将在节后提供给您ETD1-27 OOCL 船期的提单.在这个船期之前的提单都已经提供给您,请确保您有收到.如提单有问题,请尽早告知. 英语翻译你的货已于26日装柜发出,明天下午开船,9月2日我们将收到提单正本,我们会提供复印件给你,提单正本在收到客户货款后会安排快递,请确认一下收信地址,如果没有问题,提单将按照以 英语翻译这是给客户的邮件,大致内容是这样的:货已于7月6日出运,附件里是发票,装箱单,提单,原产地证明的扫描件,请确认后付款. 已装船提单的定义 英语翻译MBL HBL的正本提单均已寄至你方,如果要船公司更改内容重新出单,就必须要提供他们之前出的那份正本提单,请知悉 . 英语翻译1、这是XXX柜的FORM-E,请确认后尽快回复2、麻烦把XXX柜的FORM-E样榜发给我.3、哪个货柜要做FORM-E的,尽快把FORE-E的样榜发给我.4、这是XXX柜的提单,请确认,尽快回复.5、这些货可以装柜吗? 求翻译:一个20尺的货柜可以装2048个蓄电池 中译英:请尽快确认船期是3月20日之前的提单 英语翻译请帮忙中译英这两句话,1.很抱歉告知提单已出,你的提单修改通知太晚了,如果现在修改提单需要支付40美金给货代.请问你是否还需要修改呢?请尽快跟我们确认.2.需要我们重新寄样本 英语翻译翻译:发表文章 《**》已投稿《**》,将于2011年发表第二个《》中是杂志名,需要加《》吗,这样的格式正确吗?投稿时contribute还是submit文章名是每个单词的首字母都大写么 英语翻译可接受不表示已装船的陆海联运提单 英语翻译因此,运输提单上显示的是第二个船的船名.具体情况,需你们与你们的货代联系,因为合同条款是CIF. 英语翻译货柜离港后90天收汇,这个怎么翻译啊! 请翻译:仓库直接从车上装到货柜里 英语翻译按我们的推算,型号1199的尺寸是27*25,2233的尺寸是87*22.样品我们已经于6月27号寄给你.DHL快递单号为:8888888.请确认.我理解错了.据我们的了解,40HQ货柜的限重为26吨,45HQ货柜的限重为25吨 英语翻译样品已通过FEDEX寄出,提单号为XXXXX 英语翻译请不要用谷歌翻译直译,以下:请问为什么这两份发票分开成两份副提单(hawb)?我们进口时不需要分开提单,在费用方面多份发票合并为一份副提单更节约.