suffer for ,suffer from,suffer有什么区别?各举几个搭配,

suffer for ,suffer from,suffer有什么区别?各举几个搭配,
suffer for ,suffer from,suffer有什么区别?各举几个搭配,

suffer for ,suffer from,suffer有什么区别?各举几个搭配,
1 suffer for因……而遭受恶果
The terrorists shall suffer for this.
恐怖分子会因此而遭受恶果.
suffer 指一般的或一次性的损害、痛苦等等,但suffer from多指长期的或习惯性的痛苦或困难.
2 suffer from＋疾病名词（或者他人闲言碎语/劳累/经济损失/记忆力减退等）,表示”患…病; 受…苦痛“
Do you suffer from headaches?
你常头疼吗?
Exporters suffer from Yuan rise.
出口商因人民币升值而受损害.
She suffer from a liver ailment.
她肝部有点小毛病.
suffer from＋自然灾害
suffer from drought 遭受旱灾
3 suffer"忍受"”遭到.”,其宾语一般是distress, loss, pain, insult, punishment, defeat, wrong, hardship, torture, grief, drudgery, injustice, persecution, discouragement,disappointment等.
I will not suffer such conduct.
我不能容忍这种行为.
They suffered huge losses in the financial crisis.
他们在经济危机时遭受了巨大的损失.
She couldn't suffer criticism.
她受不了批评.
How can you suffer such insolence?
你怎么能容忍这种蛮横的态度?
欢迎探讨词法语法问题.

suffer for，为什么而受煎熬： i suffer for him.
suffer from，因什么而受煎熬： he suffers from cancer.
suffer： 动词： he suffers.

suffer for:
为...而受苦

例句与用法:
1. A cause may be inconvenient, but it's magnificient. It's like champagne of high shoes, and one must be prepared to suffer for it.
正义事业也许会引致不方便...

全部展开

suffer for:
为...而受苦

例句与用法:
1. A cause may be inconvenient, but it's magnificient. It's like champagne of high shoes, and one must be prepared to suffer for it.
正义事业也许会引致不方便，但那是辉煌的。它像香槟酒或高跟鞋，人须为它而准备忍受痛苦。

2. It will be unjust to let me suffer for the folly of other people.
让我因他人的愚昧而受罪是不公平的。

3. He suffered for his revolutionary principles.
他为了自己的革命原则而蒙受苦难。

suffer from:
vt. 遭受(因...而蒙受损害)

例句与用法:
1. All sector of the economy suffer from the fall in the exchange rate.
所有经济部门都遭受到这次汇率下跌带来的损失。

2. Most southern town have suffer from the reckless depredation of the armed gang.
大多数南方城镇都遭受过这帮武装匪徒的鲁蛮掠夺。

3. She suffered from the gossip of her neighbors.
她因为邻居们的闲言碎语而感到困扰。

4. Alcoholics often suffer from periods of oblivion.
饮酒过度的人常常失去记忆。

5. Most of the important cities of the world suffer from traffic jam.
世界上大多数大城市都交通堵塞为患。

6. We suffer from too much officialdom.
我们深受官僚作风之害.

7. Do you suffer from (ie often have) headaches?
你常头痛吗?

suffer: [ 'sʌfə ]
v. 遭受,经验,忍受

词形变化:
副词:sufferingly 名词:sufferer 动词过去式:suffered 过去分词:suffered 现在分词:suffering 第三人称单数:suffers

例句与用法:
1. They suffered huge losses in the financial crisis.
他们在经济危机时遭受了巨大的损失。

2. She couldn't suffer criticism.
她受不了批评。

3. How can you suffer such insolence?
你怎么能容忍这种蛮横的态度？

收起