莎士比亚的原版文章喜剧是不是都是古英语,不是现代英语?要有根据,不要就说是

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/04 10:37:33

莎士比亚的原版文章喜剧是不是都是古英语,不是现代英语?要有根据,不要就说是
莎士比亚的原版文章喜剧是不是都是古英语,不是现代英语?要有根据,不要就说是

莎士比亚的原版文章喜剧是不是都是古英语,不是现代英语?要有根据,不要就说是
英语的划分是古、中古,现代.莎氏生得太晚了,只落个早期现代.
古英语是这个样子的,以下是古英语诗歌 Beowulf 的开头：
Hwæt!We Gardena in geardagum,
þeodcyninga,þrym gefrunon,
hu ða æþelingas ellen fremedon.
Oft Scyld Scefing sceaþena þreatum,
没学过的话,显然是看天书.
中古英语是这个样子,以下是乔叟某诗开头：
This frere bosteth that he knoweth helle,
And God it woot,that it is litel wonder;
Freres and feendes been but lyte asonder.
For,pardee,ye han ofte tyme herd telle
How that a frere ravyshed was to helle
In spirit ones by a visioun
这才能勉强懂些.
莎士比亚是早期现代英语,以下是他某诗开头：
From fairest creatures we desire increase,
That thereby beauty's rose might never die,
But as the riper should by time decease,
His tender heir might bear his memory:
楼上给的界限并不准确.英国被诺曼人征服是 1066 年,从那时古英语才迅速蜕变,但真正中古英语形成当然在 1066 年之后才对.总之和 1050 有什么关系?而中古英语结束也不是 1500 而是大约 1470 之后.
反正 1564 年出生的莎氏,古英语压根没他什么事.

莎士比亚的原版文章喜剧是不是都是古英语,不是现代英语?要有根据,不要就说是英语原版莎士比亚全集哪里能买到莎士比亚全集 ,要英语原版的. 莎士比亚最著名的喜剧作品现在手上有的是莎翁的原版书,很多是古英语,有点看不懂,所以想问问哪里有翻译成现代英语的莎士比亚著作哪里可以买到莎士比亚英文原著现在手上有的是莎翁的原版书,很多是古英语,有点看不懂,所以想问问哪里有翻译成现代英语的莎士比亚著作请介绍英语杂志国内的什么英语杂志比较好,是不是都是中国人写的文章,什么相对地道一些.原版外文杂志能买到吗? 关于莎士比亚的文章哪有啊?(英语的) 那位大侠有朱生豪、梁实秋翻译的莎士比亚全套,最好还有英语原版莎士比亚四大喜剧读后感莎士比亚的悲剧喜剧历史剧的代表作分别是什么? 莎士比亚的四大悲剧和四大喜剧分别是什么? 莎士比亚的四大悲剧四大喜剧各是什么? 莎士比亚的四大悲剧及四大喜剧是什么? 莎士比亚4大悲剧4大喜剧的英文名? 求高人告诉我莎士比亚的四大喜剧英文名莎士比亚的三大悲剧与三大喜剧急需莎士比亚喜剧《无事生非》的英文情节简介和人物性格介绍急需莎士比亚喜剧《无事生非》的情节简介和人物性格介绍,最好用英语回答,如有可能附上人物照片,谢谢了! 莎士比亚是英国杰出的戏剧家和诗人.《威尼斯商人》是莎士比亚的著名喜剧.

莎士比亚的原版文章 喜剧是不是都是古英语,不是现代英语?要有根据,不要就说是

莎士比亚的原版文章喜剧是不是都是古英语,不是现代英语?要有根据,不要就说是