作业帮英语翻译最后的英文对话.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 16:34:09
英语翻译最后的英文对话.
英语翻译
最后的英文对话.
英语翻译最后的英文对话.
O：Jean Zhang!（standing ovation）张靓颖!
J：Thank you
O:Wonderful.Wonderful job!太好了唱的太棒了!
J:Thank you
S:How are you?Nice to meet you!很高兴见到你!
J:Me too.我也是.
S:Very good!很好的演出!
O:So i hear that you didnt even really wanna be a star,is that true?我听说你之前不想当明星的,是麼?
J:Yeah,but there is one thing im pretty sure.while im on the stage.是的.但是有一点我很笃定,那就是当我站在舞台上的时候,
O:Yeah..嗯
J:and i hold the microphone,and i sing,and i feel im so real so special like everybody's watchin me right now,haha~
手里握著麦克风歌唱的时候,我能感到一个真实的特别的自己,就像大家现在看到的我一样.
O:Good.So,i hear that you are a big fan of american music.who are your favourite?很好.我也听说你很喜欢美国音乐.那麼你最喜欢谁呢?
J:of course,MC.那当然是玛利亚凯利咯!
O:Of course...当然是咯!（模仿张靓颖的口气）
J:Yes.there's a story i really wanna tell.when i was young,i felt very normal just like everybody else.是的.有个小故事我告诉大家.我小时候,我觉得自己跟其他人一样,没什麼特别的.
O:Yeah 是的.
J:One day i went to a CD store,then i heard a voice.she (was) singing
"there's a hero if you look inside your heart,you dont have to be afraid of what you are." i think...im a little bit nervous,but if im not a fan of MC,maybe...how can i be a singer today.
有一天,我走进一家CD店,听到一个声音唱到“there's a hero if you look inside your heart,you dont have to be afraid of what you are”
我...我现在有点紧张.但是如果不是喜欢玛利亚凯利,我想我今天不会是歌手.
O:That's pretty amazing!很棒的经历啊!
J:YES!(emotionally)没错!
O:yes!thank you Jean Zhang!we'll be right back!400 million people.up next...
没错!（模仿张靓颖） 谢谢你张靓颖!我们广告后马上回来!4亿人投票!接下来...