请把英语翻译成中文,谢谢!Zhao Jingjing was very excited because she was going to Great Wall tomorrow.That evening she put her "Li-ning" shoes, which she had bought three months ago, under her bed and decided to wear them just tomorrow. She

请把英语翻译成中文,谢谢!Zhao Jingjing was very excited because she was going to Great Wall tomorrow.That evening she put her "Li-ning" shoes, which she had bought three months ago, under her bed and decided to wear them just tomorrow. She
请把英语翻译成中文,谢谢!
Zhao Jingjing was very excited because she was going to Great Wall tomorrow.
That evening she put her "Li-ning" shoes, which she had bought three months ago, under her bed and decided to wear them just tomorrow. She thought that this pair of shoes was nice and quite comfortable to wear. However...
The next morning, when she got up, she found that there were lots of cockroaches crawling in her shoes under her bed! She had to put on a pair of old shoes. It turned out that her little younger brother had carelessly left a lot of biscuit fragments in her shoes, which attracted a lot of cockroaches!
Having known this, she wished she could give her little brother a piece of mind.

请把英语翻译成中文,谢谢!Zhao Jingjing was very excited because she was going to Great Wall tomorrow.That evening she put her "Li-ning" shoes, which she had bought three months ago, under her bed and decided to wear them just tomorrow. She
赵晶晶非常兴奋,明天她要去长城啦!
那天晚上,她把她的李宁牌鞋子放到床下,决定明天就穿它,这鞋子是三个月前买的.她想,这双鞋穿起来又好看又舒服.但是.
第二天早上,她起床时,发现床下的鞋里有好多蟑螂在爬.没办法她只得穿上了旧鞋子.原来弟弟不小心撒了很多饼干沫沫在她的鞋子里,这些招来了大量蟑螂.
知道这个后,她真希望自己能早点给弟弟一点提醒.哎...

赵晶晶非常兴奋因为明天她要去长城。
前一天晚上，她穿上她三个月前买的李宁牌鞋，这双鞋这些天一直放在她的床下，正好明天能穿。她本以为这双鞋穿起来又好又舒服，然而。。。
第二天，当她起床时，她发现床下摆放着的鞋里有很多蟑螂在爬！她只有穿上另一双较旧的鞋。原来是因为她的弟弟不小心将饼干碎屑掉到她的鞋里才引来了蟑螂。知道了这一来龙去脉，她希望可以给弟弟一个教训...

全部展开

赵晶晶非常兴奋因为明天她要去长城。
前一天晚上，她穿上她三个月前买的李宁牌鞋，这双鞋这些天一直放在她的床下，正好明天能穿。她本以为这双鞋穿起来又好又舒服，然而。。。
第二天，当她起床时，她发现床下摆放着的鞋里有很多蟑螂在爬！她只有穿上另一双较旧的鞋。原来是因为她的弟弟不小心将饼干碎屑掉到她的鞋里才引来了蟑螂。知道了这一来龙去脉，她希望可以给弟弟一个教训

收起

• 赵晶晶非常兴奋因为她明天要去长城。

• 那天晚上她把她三个月前买的李宁鞋放在床下并决定明天穿它。她觉得那双鞋非常棒而且穿起来非常舒适。然而……

• 第二天早上，她起床的时候发现有一只蟑螂在她的床下的鞋子上爬行！她只能换一双旧鞋。结果那是因为她年幼的弟弟粗心的在鞋子上留下了饼干碎渣，然后招引了蟑螂。知道原因后她希望能把弟弟骂一顿。

纯手打！！望采纳谢谢！！

——赵晶晶非常开心，因为她即将去长城。
那天傍晚，她把三个月前买来的“李宁”鞋子放在她的床铺下，决定明天就穿它出游。她以为这双鞋子很棒，穿起来会很舒服。然而......
第二天早晨，她起床时发现有很多蟑螂在床底的鞋子里面爬！她不得不穿上一双旧鞋子。事实是，她的弟弟不小心把饼干碎屑弄到她的鞋子里了，于是吸引了很多蟑螂！知道了这个，她想要好好教训一下他的弟弟。<...

全部展开

——赵晶晶非常开心，因为她即将去长城。
那天傍晚，她把三个月前买来的“李宁”鞋子放在她的床铺下，决定明天就穿它出游。她以为这双鞋子很棒，穿起来会很舒服。然而......
第二天早晨，她起床时发现有很多蟑螂在床底的鞋子里面爬！她不得不穿上一双旧鞋子。事实是，她的弟弟不小心把饼干碎屑弄到她的鞋子里了，于是吸引了很多蟑螂！知道了这个，她想要好好教训一下他的弟弟。
注：give her little brother a piece of mind. 这段的意思有很多种，我用了最符合文意的那种意思。详见http://www.iciba.com/a_piece_of_mind
有不懂的欢迎追问哦！望采纳。

收起

赵晶晶非常兴奋因为她明天将要去长城，那天晚上她拿出她的李宁牌运动鞋，她三个月前买的放在床下的那双，并且决定明天就穿上它。她想这双鞋很漂亮而且穿起来很舒服。但是……
第二天早晨，当她起床时，她发现她床下的鞋中充斥着蟑螂！她不得不穿一双旧鞋子，这一切是因为她的弟弟不小心在她鞋中掉了许多饼干碎片，吸引了许多蟑螂！
知道这个真相后，她希望她能够让她小弟弟记住这个教训。
自...

全部展开

赵晶晶非常兴奋因为她明天将要去长城，那天晚上她拿出她的李宁牌运动鞋，她三个月前买的放在床下的那双，并且决定明天就穿上它。她想这双鞋很漂亮而且穿起来很舒服。但是……
第二天早晨，当她起床时，她发现她床下的鞋中充斥着蟑螂！她不得不穿一双旧鞋子，这一切是因为她的弟弟不小心在她鞋中掉了许多饼干碎片，吸引了许多蟑螂！
知道这个真相后，她希望她能够让她小弟弟记住这个教训。
自己翻译的，望采纳！！！

收起

赵晶晶很兴奋因为她明天将要去长城，在出发前的晚上，她把她三个月前购买的李宁牌的鞋子放在床下，并决定明天穿。她认为这双鞋十分漂亮而且穿上十分舒适，可是。。。。
第二天早晨，当她起床她发现床下鞋子里有许多蟑螂爬行，她不得不穿另一双旧的鞋子，原来是由于她那粗心的弟弟留了一些饼干碎屑在她的鞋里，因此吸引了许多蟑螂。
知道这些，她真想给她弟弟一个教训。...

全部展开

赵晶晶很兴奋因为她明天将要去长城，在出发前的晚上，她把她三个月前购买的李宁牌的鞋子放在床下，并决定明天穿。她认为这双鞋十分漂亮而且穿上十分舒适，可是。。。。
第二天早晨，当她起床她发现床下鞋子里有许多蟑螂爬行，她不得不穿另一双旧的鞋子，原来是由于她那粗心的弟弟留了一些饼干碎屑在她的鞋里，因此吸引了许多蟑螂。
知道这些，她真想给她弟弟一个教训。

收起

zhaojinjing 很兴奋因为她明天就要去长城 了，那天晚上她把三个月就买下的李宁的鞋子放在床尾，那是她特意为明天而准备的，她认为这双鞋子很漂亮而且穿起来非常舒服，然而。。
第二天早上，她发现床底的新鞋子上爬满了蟑螂。她不得不穿上旧的鞋子，后来才知道是她的小弟弟不小心把饼干的碎屑撒在了鞋子上山，从而吸引了大量的蟑螂，知道这个原因后，她真的好想好好教训弟弟一番...

全部展开

zhaojinjing 很兴奋因为她明天就要去长城 了，那天晚上她把三个月就买下的李宁的鞋子放在床尾，那是她特意为明天而准备的，她认为这双鞋子很漂亮而且穿起来非常舒服，然而。。
第二天早上，她发现床底的新鞋子上爬满了蟑螂。她不得不穿上旧的鞋子，后来才知道是她的小弟弟不小心把饼干的碎屑撒在了鞋子上山，从而吸引了大量的蟑螂，知道这个原因后，她真的好想好好教训弟弟一番

收起

赵晶晶非常兴奋因为明天她将去长城。
那天晚上她把她三个月前买的“李宁”鞋放在她的床底，决定明天穿它们。她认为这双鞋很好穿起来相当舒适。可是……
第二天早上，当她起床时，她发现有许多蟑螂爬行在她床底的鞋子里！她不得不穿上一双旧的鞋子。事实是她的弟弟粗心的在她的鞋子的留下了许多饼干渣，吸引了许多蟑螂！
知道这，她希望她能给她的弟弟一个记性。...

全部展开

赵晶晶非常兴奋因为明天她将去长城。
那天晚上她把她三个月前买的“李宁”鞋放在她的床底，决定明天穿它们。她认为这双鞋很好穿起来相当舒适。可是……
第二天早上，当她起床时，她发现有许多蟑螂爬行在她床底的鞋子里！她不得不穿上一双旧的鞋子。事实是她的弟弟粗心的在她的鞋子的留下了许多饼干渣，吸引了许多蟑螂！
知道这，她希望她能给她的弟弟一个记性。

收起