英语翻译“肌肉已尽,而气息未绝,肝心联络,而视明尤存.感伤致和,亏损仁政,实非圣世所宜遵”我看不懂这段话,请求各位把它翻译成白话文,我需要知道它的内容!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/10 10:02:55
英语翻译“肌肉已尽,而气息未绝,肝心联络,而视明尤存.感伤致和,亏损仁政,实非圣世所宜遵”我看不懂这段话,请求各位把它翻译成白话文,我需要知道它的内容!

英语翻译“肌肉已尽,而气息未绝,肝心联络,而视明尤存.感伤致和,亏损仁政,实非圣世所宜遵”我看不懂这段话,请求各位把它翻译成白话文,我需要知道它的内容!
英语翻译
“肌肉已尽,而气息未绝,肝心联络,而视明尤存.感伤致和,亏损仁政,实非圣世所宜遵”
我看不懂这段话,请求各位把它翻译成白话文,我需要知道它的内容!

英语翻译“肌肉已尽,而气息未绝,肝心联络,而视明尤存.感伤致和,亏损仁政,实非圣世所宜遵”我看不懂这段话,请求各位把它翻译成白话文,我需要知道它的内容!
这段文字是描述史上最残酷的严刑峻法凌迟.
出自南宋诗人陆游《请除凌迟刑》文中请求废除凌迟.但陆游的这一主张却一直未被朝廷所接受.
“肌肉已尽,而气息未绝,肝心联络,而视明尤存.感伤致和,亏损仁政,实非圣世所宜遵”,
意思是:
受凌迟者皮穿肉烂,而哀嚎声声,数日不绝,五脏维系,而目光游离.此刑无道,损毁仁政,绝非明君所为.

英语翻译“肌肉已尽,而气息未绝,肝心联络,而视明尤存.感伤致和,亏损仁政,实非圣世所宜遵”我看不懂这段话,请求各位把它翻译成白话文,我需要知道它的内容! 气息 造句气息 造句例句:在你绝尘而去的地方,拼命找寻你残留的气息. 未尽之处遵照国家标准执行----英语翻译, 英语翻译有意者请联络XX. 若她涉世未深,就带她看尽人间繁华; 若她心已沧桑,就带她坐旋转木马. 听余音未尽, 前缘未尽是什么意思 英语翻译联络媒体 怎么用英语翻译? 英语翻译常念果之未至,原由未起,因之所在,其由未己.故盼盼得之所已,罔然也,其尤未己,豁然也.既而得相视,未果,思一往而不利,念长久之,莫然,笑矣. 悲痛欲绝 绝的意思:1)断掉2)尽,没有了3)极,最4)气息停止,死亡 红尘已尽,泪已干,. 风住尘香花已尽 英语翻译希望我们以后能常联络. 求一些八个字的词语..带点无奈带点忧伤的..比如:流年未亡.夏日已尽. 古文加标点荆 轲 有 所 待 欲 与 俱 其 人 居 逺 未 来 而 为 留 待 顷 之 未 发 太 子 迟 之 疑 其 改 悔 乃 复 请 之 曰 日 已 尽 矣 荆 卿 岂 无 意 哉 丹 请 先 遣 秦 武 阳 荆 轲 怒 叱 太 子曰 未尽的情缘是什么意思? 英语翻译居丧尽礼,每之墓所,哭泣处草为之枯.子野曾祖松之受诏续修《宋史》,未及成而卒,子野常欲继成先业.其夜受旨,子野谓可待旦方奏,未之为也.求这几句的翻译. 若你涉世未深,我便带你看尽人间繁华;若 你心已沧桑,就陪你坐旋转木马.求这话意思.不要抄袭的