作业帮文言文翻译:联吴以弱魏
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/29 17:44:11
文言文翻译:联吴以弱魏
文言文翻译:联吴以弱魏
文言文翻译:联吴以弱魏
我觉得这个首先少主语,翻译时应该补充主语.联为联合；吴,吴国；以,表目的,可翻译成用来；弱,形容词作动词,削弱；魏,魏国.我觉得削弱和国家不是很搭配,削弱魏国的势力比较好.
（主语）联合吴国来削弱魏国(的势力).
与吴国联盟，削弱魏国势力
与吴国联合来削弱魏国的势力
联合东吴对付北魏
意思是(蜀国)要联合吴国，才能东山再起，两面夹击，这样，魏国一定会变弱。
联合吴国来使魏国的力量 变弱。
意思是联合吴国来使魏国的力量变弱。
联合吴国来削弱魏国