be better off 这句话中:The flats I have looked at so far were too expensive,so I'm better off staying where I am.better 不是所谓的比较富裕的意思吧?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/08 04:53:01
be better off 这句话中:The flats I have looked at so far were too expensive,so I'm better off staying where I am.better 不是所谓的比较富裕的意思吧?

be better off 这句话中:The flats I have looked at so far were too expensive,so I'm better off staying where I am.better 不是所谓的比较富裕的意思吧?
be better off
这句话中:
The flats I have looked at so far were too expensive,so I'm better off staying where I am.
better 不是所谓的比较富裕的意思吧?

be better off 这句话中:The flats I have looked at so far were too expensive,so I'm better off staying where I am.better 不是所谓的比较富裕的意思吧?
off 在这是离开的意思.so I'm better off staying where I am.指 我最好离开这里.并不是和better 连成短语使用.

be better off的中文意思是“(在...情况下)更幸福,更满意”
我们来看一个例句:
The weather was so bad we'd have been better off staying at home.
天气非常恶劣,我们还不如呆在家里舒服

http://ask.koolearn.com/topic/show/256251.page

这句话意思是说:到目前为止我看的这些公寓都太贵了,因此我还是早点离开这个地方吧。be better off 意思是“最好远离”,远离什么呢,远离的是一个动作“staying where I am”,远离这个动作就是说早点走吧,不在这儿待了。

走开的意思吧。
最好我还是赶紧走吧。

不是,你错了,这不是一个词组。原文的意思是,我目前在这里看到的这些公寓都太贵了,所以我最好还是离开这里吧
一楼兄弟都翻译错了~~~

你所说的“比较富裕”,用英文词组讲的话,是 "be better of than before"。
你这里的词组,是“在某种情况下,最好做某事”的意思。

be better off 这句话中:The flats I have looked at so far were too expensive,so I'm better off staying where I am.better 不是所谓的比较富裕的意思吧? be better off than Things couldn't be better.这句话为什么不说things can‘t be better.还有thing为什么要加复数 这句话什么意思?Don't be put off be the residential houses opposite! 英语中better off be better off的off是什么意思 One who believe all of the a book would be better off without books .be better off是一个短语,更富有的意思 但这句话是孟子的“尽信书不如无书”,那么在这里就说不通了求详解 it could‘t be better 这句话是太糟糕的意思还是一切顺利 better off alone 的歌词第一句是什么“girl don't be sad. 一个简单的英语反问句问题I think I'd be better off starting from the basics and looking at all the strategies,don't you?请问这句话为什么是把I think用don't you反问?这句话肯定没有错误 be better off这个词组的意思 be much better off中文意思 Perhaps you will be better off! We’ll put off the picnic until next week,when (=by then) the weather may be better.请问这句话为什么when 可以用by then? be much better off.这里的off是什么词性? 这句话里的she didn't buy it this is a man's world ,sweetie,and the sooner you learn that ,the better off you 'll be.Drew Faust recalls her mother telling her that when she was young.she did't buy it我理解的大概意思是这样的:当她 if you are catching a train,you__comfortably early than.A.will be better to beB.had better be 这句话中为什么选b,不选A if you are catching a train,you__comfortably early than.A.will be better to beB.had better be 这句话中为什么选b,不选A