各种不同的语言是怎样互译的呢?想了很久.拿英文和中文来说吧,是怎么把成千上万的中文词翻译成英文的呢?祖先是如何办到的.使现在的我们能进行沟通交流,也很方便.还有其他千奇百怪的语

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 08:32:27
各种不同的语言是怎样互译的呢?想了很久.拿英文和中文来说吧,是怎么把成千上万的中文词翻译成英文的呢?祖先是如何办到的.使现在的我们能进行沟通交流,也很方便.还有其他千奇百怪的语

各种不同的语言是怎样互译的呢?想了很久.拿英文和中文来说吧,是怎么把成千上万的中文词翻译成英文的呢?祖先是如何办到的.使现在的我们能进行沟通交流,也很方便.还有其他千奇百怪的语
各种不同的语言是怎样互译的呢?
想了很久.拿英文和中文来说吧,是怎么把成千上万的中文词翻译成英文的呢?祖先是如何办到的.使现在的我们能进行沟通交流,也很方便.还有其他千奇百怪的语种,大家来是说说吧.

各种不同的语言是怎样互译的呢?想了很久.拿英文和中文来说吧,是怎么把成千上万的中文词翻译成英文的呢?祖先是如何办到的.使现在的我们能进行沟通交流,也很方便.还有其他千奇百怪的语
比方说中国人对英国人说 书 这个词,
他就指着书说:BOOKS
之类的
经过几千几万年的演变,
就慢慢都明白了吧``呵

翻译的基础是有人同时懂两种语言,以及各种语言客观存在的异质同构关系.
在客观世界面前,所有语言只是以不同的形式和方式去表达相同的超越民族超越时代蔓延到一切地方的相同的客观实在.这是语言哲学的认识.
所以,翻译有一个平台,就是几种语言指向相同的对象.这个对象业已被我们熟悉,无论是外在自然还是内在宇宙,无论人类社会还是自然界,都被我们熟悉和认识.
所以,翻译只是把语言的形式换一...

全部展开

翻译的基础是有人同时懂两种语言,以及各种语言客观存在的异质同构关系.
在客观世界面前,所有语言只是以不同的形式和方式去表达相同的超越民族超越时代蔓延到一切地方的相同的客观实在.这是语言哲学的认识.
所以,翻译有一个平台,就是几种语言指向相同的对象.这个对象业已被我们熟悉,无论是外在自然还是内在宇宙,无论人类社会还是自然界,都被我们熟悉和认识.
所以,翻译只是把语言的形式换一换,并没有把语言表达的对象换掉.所以,各种语言的互译也就很平常了.

收起

各种不同的语言是怎样互译的呢?想了很久.拿英文和中文来说吧,是怎么把成千上万的中文词翻译成英文的呢?祖先是如何办到的.使现在的我们能进行沟通交流,也很方便.还有其他千奇百怪的语 很久很久以前,不同国家的人是如何了解不同国家的语言的呢?我说的是在有翻译之前的阿! 语言是怎样产生的呢? 语言是怎样产生的呢? 劳力士手表是怎样调时间的?我刚买了一个劳力士手表,一下没电了,研究了很久才知道是不用电子的,请问怎样调时间的呢?我调了很久都不会. 开关电源PFC问题!这个电路是怎样工作的呢?困扰我很久了!详细哦1 谢谢~! 关于“我爱你”的 各种语言的说法世界上有那么多种语言,请问用不同的语言说”我爱你“是什么要的呢? 请问怎样可以令思维更灵敏呀?怎样培养各种不同的思维方式呢? 我爱你的各种语言 亲爱的,各种语言 人们是怎么样完成不同语言的互译的? 在没有翻译之前,不同语言的人怎么交流比如 很早以前,语言不同,第一次见不同语言的人,比如一个欧洲人见到了一个中国人,怎么办呢?我指的是连翻译都还没出现的时候 各国的语言不同,最早人们是怎样将语言翻译的 各种语言的我爱你读法中午呢译音读法! 怎样理解狗狗的各种肢体语言? 各国的语言是怎样产生的呢? 为什么人类的语言不同呢 不同语言的我爱你征集一下各种语言的我爱你请写出来保证拼写正确