作业帮英文翻译 超商内口语一点的本人在超商工作有时会遇到外国客人~想问一下英文的翻译1.(抵用卷~礼卷)过期了.2.(放在)冷藏3.(放在)冷冻4.这个已经特价~所以不包含5.赏味期限(不是有效期限喔!
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/09 15:55:19
英文翻译 超商内口语一点的本人在超商工作有时会遇到外国客人~想问一下英文的翻译1.(抵用卷~礼卷)过期了.2.(放在)冷藏3.(放在)冷冻4.这个已经特价~所以不包含5.赏味期限(不是有效期限喔!
英文翻译 超商内口语一点的
本人在超商工作有时会遇到外国客人~想问一下英文的翻译
1.(抵用卷~礼卷)过期了.
2.(放在)冷藏
3.(放在)冷冻
4.这个已经特价~所以不包含
5.赏味期限(不是有效期限喔!就是比较新鲜的那个时候~应该怎麼说就怎麼帮我翻吧!)
6.在后面的一排(卖场不是一排一排的陈列架吗~有靠近我们这边也有再往后的那一架上面~应该怎麼说比较好?)
另外收银时候的报价~我知道百位数口语一点的方式(例如130就念one thirty)
可是如果是千位数~要怎麼讲比较口语化?举个例吧谢谢!
收银时~我们一般会说你好~然后刷完报价~然后说收你多少~找你多少
可是遇到外国人都自动静音~只有报价而已
应该怎麼样才不会像课本那样的冗长~又不会静音的很尴尬?
英文翻译 超商内口语一点的本人在超商工作有时会遇到外国客人~想问一下英文的翻译1.(抵用卷~礼卷)过期了.2.(放在)冷藏3.(放在)冷冻4.这个已经特价~所以不包含5.赏味期限(不是有效期限喔!
1.(抵用卷~礼卷)过期了.
Sorry,this voucher is out of date.
2.冷藏
Cold storage
3.冷冻当动词是：freeze
冷冻食品 frozen food
草莓若冷冻就不好吃了.Strawberries don't taste nice if they've been frozen.
你是把水果装在罐里保存呢,还是冷冻起来保存?Do you bottle your fruit or freeze it?
4.这个已经特价~所以不包含
This is already special discount.It is not included.
5.赏味期限是保鲜吧?简单说就是,stay fresh,keep fresh
6.在后面的一排in the back of the lines
7.如果是1350 读作,one thousand three hundred and fifty,简单不知道是不是可以读 one three fifty.
8.例如 买156元的东西,他给你200,找零44元.
例如 刷完所有产品说,156 RMB in total,接钱的时候说句200 Yuan in all,然后一边找零钱,一边说 here is your change,44 Yuan
the voucher has expired.
Keep in chill condition.
Keep in Freeze condition.
Best to consume before:
The last row. the row behind me.
120 one twenty
1225 one thousand and two h...
全部展开
the voucher has expired.
Keep in chill condition.
Keep in Freeze condition.
Best to consume before:
The last row. the row behind me.
120 one twenty
1225 one thousand and two hundred and twenty five
1007 one thousand and seven
5020 five thousand and twenty.
放开了说，外国人买东西，也是关心价格和零钱的。语言是工具，真诚的对待你的顾客。
祝你好运！
收起
1 past due
2 keep cool
3 keep frozen
4 this is alreday special discount, so not including.......
5 it is still fresh
6 on the rear row
130 one hundred and thirty 1000 one thousand